La préparation de la lame mince polie s'effectue de la même façon que pour une lame mince "conventionnelle" jusqu'a sa mise à épaisseur.
En effet à ce stade des opérations, il est nécessaire de garder une épaisseur de roche plus importante de quelques microns qui disparaitront pendant les différentes étapes du polissage.
Deux techniques peuvent être adoptées pour la réalisation de ce genre de préparation.